MONTRÉAL (MÉDIAMOSAÏQUE) – Cette mélodie créole, connue quasiment des francophones du monde entier, est aujourd’hui orpheline. Son illustre compositeur, en la personne de Gérard La Viny, nous a quittés le 6 octobre dernier à Paris. Pour souligner la mémoire de ce talentueux musicien, l’Antillais devenu Québécois, Christian Martin, a fait parvenir ce texte (reproduit ci-dessous in extenso) à l’Agence de presse Médiamosaïque. Un témoignage qui résume l’influence que cet homme a exercée sur les jeunes de sa génération.
Le chanteur compositeur guadeloupéen de «BAN MOIN UN TI BO» est décédé. Dans ma jeunesse, il habitait rue Lardenoy à Basse-terre en Guadeloupe. À ses débuts, il chantait et composait souvent en présence d’un de mes amis Maurice Madon, lui aussi décédé depuis quelques années. Maurice était un secrétaire attaché de préfecture, un employé modèle, et de plus, un excellent guitariste. Louis Bougenot, mon bien-aimé cousin, se joignait souvent à eux. J’étais à cette époque trop jeune pour faire partie du groupe, mais La Viny était vraiment pour moi et bien de mes copains le compositeur/chanteur/interprète qui avait le don de capter son audience en touchant directement ses auditeurs par les sentiments profonds d’appartenance « à la créolité des Antilles » J’étais là aussi à l’époque où le Boeing 707 s’est écrasé tout à côté de Sofaïa dans les hauteurs de Ste-Rose & Deshaies. Le père de La Viny ainsi que plusieurs de mes amis faisaient partie des victimes de cet écrasement.
La Viny avait un humour qui reflétait le quotidien, la vie antillaise dans toute sa candeur de cette belle époque. Il était, sans nul doute, un des plus grands compositeurs /chanteurs des années 60. Il était souvent présenté comme « l’ambassadeur des Antilles » ou encore le reflet de « l’âme Antillaise » pour les images humoristiques projetées dans ses chansons purement antillaises. Je crois que son nom de famille est Biny et il s’attribua son nom d’artiste Viny lors de son passage à Puerto-Rico où il eu l’occasion de chanter dans une radio locale. Il était alors appelé Géraldo La Viny. Par la suite, la musique de Gérad La Viny fût imprégnée des rythmes latinos lui donnant un caractère latino caribéen, un mariage « endiablé » faisant vibrer tout un chacun au rythme des Antilles.
En repensant à cette époque, j’ai aussi en mémoire l’excellente chanteuse Moune De Rivel qui, elle aussi, a fait une carrière remarquée en Métropole. Avec le parrainage de Joséphine Baker, La Viny dirigea «La canne à sucre», célèbre cabaret situé dans le quartier Montparnasse à Paris, qui était la vitrine des Antilles. « Ce cabaret est un haut lieu des nuits parisiennes. Gérard La Viny rencontre, notamment, Henri Salvador qui lui présente Boris Vian, alors directeur artistique de Philips. Il lui permet alors de lancer deux de ses plus grands succès : «Sans chemise sans pantalon», et «Ban moin un ti bo», qui fut un tube repris par plusieurs autres vedettes, notamment Harry Belafonte » cité par RFI et un résumé de carrière tout à fait édifiant lors de la remise de son insigne de chevalier dans l’ordre des arts et des lettres, voir Discours de Renaud Donnedieu de Vabres.
PS; Je voudrais demander à certains de respecter le titre/l’orthographe de la chanson « BAN MOIN UN TI BO» et de ne point dénaturer son titre par une nouvelle façon d’écrire le créole ou il faut obligatoirement mettre, ou ajouter des «w et des K» qui bien souvent ne font pas la bonne résonance.
http://www.scribd.com/doc/20713260/Gerard-La-Viny.
http://www.rfimusique.com/musiquefr/articles/118/article_17779.asp
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/conferen/donnedieu/laviny.html
« Il demeure dans ma pensée à tout jamais » Christian Martin
VIENT DE PARAÎTRE:
- Haïti-Politique: la recette pour faire plier l’Axe Washington/Ottawa/Paris
- (RETRAITE DORÉE) – Maroc, le nouveau paradis des Français
- SÉISME-HAÏTI: Donald JEAN dit MERCI aux Québécois
- (ISRAËL MAGAZINE) Haïti, un pays fier de ses Juifs
- L’Année change: bienvenue au 4e »TOP 20 de la Diversité »!
* MEDIAMOSAIQUE.Com Autour du 3e Gala Diversité:
3e Gala Diversité: une soirée riche en couleurs, en glamour et en émotions (COMMUNIQUÉ)
Célébrer la Diversité avec un grand D grâce à Médiamosaïque!
Gala Diversité: la Banque Nationale fière de son partenariat avec Médiamosaïque
Du beau « changement » au 3e Gala de la Diversité !!!
3e Gala Diversité – Cadeaux: Banque Nationale gâte nos convives
La FCRR rend hommage à Donald Jean et à Médiamosaïque
RADIO: Donald JEAN redécouvre sa voix en ondes (ARCHIVES)
=) VIDÉO (YouTube)
* Autour du MosaïCocktail:
– Liens d’articles et de Vidéos publiés par différents médias:
- Hommage de la Fédération Canadienne des Relations Raciales au PDG de Médiamosaïque
- Peut-on devenir Québécois? Wilner Bien-Aimé répond!
- Gros Plan sur le MosaïCocktail avec Punto de Vista Canada (VIDÉO)
- Discours du Pdg de Médiamosaïque et du ministre David Heurtel (VIDÉO)
- Des femmes d’affaires de la diversité à l’honneur au MosaïCocktail
- Le MosaïCocktail: un compte-rendu signé Nuevo Mundo Television (VIDÉO)
- Vidéo/Le cœur de Médiamosaique et la voix sublime de Lynda Thalie (VIDÉO)
- Présentation officielle du Conseil Éditorial de Médiamosaïque
- Le Conseil Éditorial en VIDÉO avec DRACHATV
- Les Grands Prix Mosaïque (GPM) de retour pour une 3e Édition
- Badouri, Wong, Thalie: la diversité vue par ses modèles
- Sonia Benezra et moi
MEDIAMOSAIQUE.Com L’ACTUALITÉ en VIDÉO:
Les »Kenyan Boys Choir » choyés à Montréal (VIDÉO)
Succès d’un groupe kenyan au Gala de »60 millions de filles »
EXCLUSIF – Regrouper les Noirs: une mission impossible (VIDÉO)
Sun Life dans de locaux flambant neufs à St-Jean-sur-Richelieu (VIDÉO)
Fin de mission d’une délégation d’entrepreneurs colombiens à Montréal
Dévoilement d’une fresque en l’honneur de la communauté vietnamienne
(AFFAIRES) Inauguration d’un nouveau centre financier Sun Life à Saint-Jean
Coderre joue la carte de l’humour avec les Haïtiens et se moque des Conservateurs
(VIDÉO) Jubilé du « Nostra Aetate » dans la Communauté juive
(VIDÉO) Horreur au Burundi: l’aide du Québec et du Canada sollicitée
(VIDÉO) Un modèle d’affaires en pleine expansion au 3737
(VIDÉO) Natcom sacrée « Entreprise socialement responsable de la Caraïbe »
(VIDÉO) – Gala de la Diversité: une 3e Édition qui a eu de l’impact
MEDIAMOSAIQUE.Com Articles reliés:
- Banque Nationale devient «internationale»
- Quid de la diversité chez Jean Coutu?
- Un programme gratuit d’HEC Montréal dédié aux entrepreneurs de la diversité
- La « meilleure » des 400 succursales Jean-Coutu est « haïtienne »
- (EXCLUSIVITÉ) Grosse nouvelle pour la Diversité: nomination imminente de Monsef DERRAJI
- CCMM: une marieuse entre les immigrants qualifiés et les entreprises
- (FEIN) Vers un réveil solidaire en affaires dans les communautés noires
- « Capital Plus » s’implique dans la « gestion du patrimoine »
- Croissance folle de Filaction: 50 millions en capitalisation en 15 ans
- Québec/Consommation des Noirs: 11 milliards de dollars par an
- « Le prochain Facebook ou Google pourrait venir de la communauté noire »
- Les Latinos du Québec consomment à hauteur de 7 milliards/an
- Les entrepreneurs latinos « méfiants » à l’égard des institutions québécoises
- Les nouveaux lauréats 2011 de la Fondation du maire
- Hommage à Strauss au 5e Gala des Amériques
- Comment faire affaires avec la Ville de Montréal?
- Médiamosaïque: une référence pour les nouveaux arrivants
- Guide « ImmigrAffaires »: l’édition 2014 vient d’être lancée à Montréal
- Thériault aux commandes: on se frotte les mains dans l’Est
- Le grand Montréal invité à «consommer haïtien» (Objectifs $100 000)
- « Semaines de la culture entrepreneuriale »: on dresse un bilan positif à Saint-Léonard
- Beau geste des Libano-québécois envers l’Hôpital Ste-Justine
- « Petite révolution » dans le milieu de la finance au profit des immigrants (ENTREPRENDRE ICI )
- Le SAJE prédit l’imminence d’un « boom de l’immigration en affaires » au Québec
- Congrès de leadership: Donald Trump débarque à Toronto
- CONDOS MN, la nouvelle « carte séduction » de Montréal-Nord
- Claude Poirier veut un (1) million pour célébrer le centenaire de Montréal-Nord
- Quand un « homme d’affaires » devient « homme d’État » (PAUL DESMARAIS 1927-2013)
- Qui veut être « patronne » ne tape pas du poing sur la table (MONIQUE J-FORGET)
- Frank Stronach: l’histoire d’un pauvre immigré garagiste devenu milliardaire (PORTRAIT)
MEDIAMOSAIQUE.Com Sur le même sujet:
- Conférence: Donald JEAN de nouveau invité à l’Université de Sherbrooke
- (VIDÉO) Dany Laferrière fortement impressionné par Donald Jean
- Un trophée de la communauté maghrébine au PDG de Médiamosaïque
- Médiamosaïque: une référence pour les nouveaux arrivants
- Donald Jean: «Montréal, plus riche d’une diversité plus productive (LA PRESSE)»
- L’accessibilité aux médias: « un droit inaliénable à la diversité » (Conf ACNU)
- Médiamosaïque à la table média de l’Association canadienne pour les Nations Unies
- Conférence sur Médiamosaïque à l’École Pauline Julien
- « Lys de la Diversité »: vibrant message du PDG de MEDIAMOSAÏQUE
- Nouvelle tribune pour les « Lys de la Diversité » (ATELIER-CRI-UQÀM)
- Table de la Diversité 2010 Médiamosaïque/Radio-Canada
- MÉDIAMOSAÏQUE en vedette à l’Assemblée nationale du Québec
- La FPJQ parle enfin diversité 42 ans après sa création (10e CONGRÈS-PRESSE)
- Bel accueil pour Médiamosaïque à l’Université de Sherbrooke
- MÉDIAMOSAÏQUE obtient la mention «Mérite» de la revue M MAGAZINE
- MEDIAMOSAÏQUE invitée au 10e Congrès annuel de la FPJQ
- Intervention très remarquée du PDG de Médiamosaïque (VIDÉO)
- Le PDG de Médiamosaïque ovationné au Centre Yves Thériault
- Un confrère vante l’ouvrage de Médiamosaïque en écrivant à son PDG
(PHOTOS MEDIAMOSAIQUE.Com/Cr Hubert Molaire, (En haut, Christian Martin, l’auteur du texte, tandis qu’en bas l’image publiée par RFI tirée de l’album «Sans chemise, sans pantalon)